New opportunities are attracting more pioneers of new robotic applications, here are five pitfalls automation industry startups need to avoid.