A new survey has found that Americans have become somewhat more accepting of AI and robots, but developers will still have to take skepticism and job fears into account.