Closing the restaurant will help Spyce focus on developing technology for Sweetgreen’s restaurants. Spyce was acquired by Sweetgreen in August.