Ronovo Surgical announced that it closed a new round of financing, bringing its total funds raised to more than $50 million since 2020.