Endiatx prepares PillBot for FDA approval and begins limited clinical trials with the latest generation of the device.