Nexar announced the release of its Driver Behavioral Maps, which aim to make autonomous vehicles drive more naturally.