The companies aim to combine in an all-stock transaction, focusing on commercializing Conavi’s Novasight Hybrid system.