Cobalt Robotics, a San Mateo, California-based maker of autonomous security robots, closed a $35 million Series B round of financing led by global investment firm Coatue. Cobalt, which raised its $13 million Series A round in March 2018, has now raised a total of $50 million in funding. Founded in 2016, Cobalt said it will…