Labor shortages, dynamic work sites, and the need for accurate data are helping drive demand for robots, drones, and AI designed to serve the construction industry.